Adjektive
Aggettivi
Adjektive richten sich immer nach Geschlecht und Anzahl der Person / Sache, auf die sie sich beziehen. Wie bei den Pluralformen der Substantive, gibt es auch bei den Adjektiven männliche und weibliche. Männliche Adjektive enden meistens auf –o, weibliche Adjektive auf –a. Es gibt aber auch Adjektive, die für beide Geschlechter auf –e enden.
Bildung
Beispiele
Il museo famoso → I musei famosi
La persona famosa → Le persone famose
Il ragazzo forte → I ragazzi forti
La ragazza forte → Le ragazze forti
Im Unterschied zum Deutschen, werden die Adjektive im Italienischen auch nach dem Verb essere angeglichen.
Il museo è famoso → I musei sono famosi
La persona è famosa → Le persone sono famose
Il ragazzo è forte → I ragazzi sono forti
La ragazza è forte → Le ragazze sono forti
Adjektive auf –co / -ca
Genau wie bei den Substantiven bilden auch Adjektive auf –ca den Plural immer auf –che. Adjektive auf –co bilden den Plural auf –chi, wenn die vorletzte Silbe die betonte Silbe ist und auf –ci, wenn die drittletzte Silbe betont ist.
La chiesa antịca → Le chiese antịche
La pizzeria tịpica → Le pizzerie tịpiche
Il museo antịco → I musei antịchi
Il ristorante tịpico → I ristoranti tịpici
Adjektive auf –go / -ga
Adjektive auf –ga bilden den Plural auf –ghe und Adjektive auf –go bilden den Plural auf –ghi.
La strada lunga → Le strade lunghe
Il maglione largo → I maglioni larghi
Adjektive der Nationalitäten
Nationalitätsbezeichnungen sind im Italienischen immer Adjektive.
Marco è italiano. – Marco ist Italiener.
Io sono tedesca. – Ich bin Deutsche.
La ragazza è francese. – Das Mädchen ist Französin.
I ragazzi sono inglesi. – Die Jungs sind Engländer.
Farbadjektive
Farbadjektive werden wie die „normalen“ Adjektive gebildet.
La maglietta nera → Le magliette nere
Il maglione nero → I maglioni neri
La maglietta verde → Le magliette verdi
Il maglione verde → I maglioni verdi
Manche Farbadjektive sind unveränderlich, egal welches Geschlecht und Anzahl, wie zum Beispiel:
blu, beige, rosa, viola
La maglietta è … blu, beige, rosa, viola
Il maglione è … blu, beige, rosa, viola
Le gonne sono … blu, beige, rosa, viola
I jeans sono … blu, beige, rosa, viola
Farbadjektive sind allgemein unveränderlich, wenn sie in Verbindung mit einem anderen Adjektiv stehen:
I pantaloni verde chiaro. – Die hellgrüne Hose.
La gonna rosso scuro. – Der dunkelrote Rock.
Stellung des Adjektivs
Grundsätzlich steht das Adjektiv hinter dem Substantiv.
Bei Farbadjektiven, Nationalitäten und bei aufeinanderfolgenden Adjektiven ist dies immer der Fall.
Una gonna bianca. – Ein weißer Rock.
Il ragazzo tedesco. – Der deutsche Junge.
Una donna bella e simpatica. – Eine hübsche und sympatische Frau.
Kurze Adjektive stehen meist vor dem Substantiv:
Una bella casa. – Ein schönes Haus.
Una grande biblioteca. – Eine große Bibliothek.
Un caro saluto. – Ein lieber Gruß.
Werden diese Adjektive noch genauer beschrieben, dann stehen sie hinter dem Substantiv.
Una casa molto bella. – Ein sehr schönes Haus.
Una biblioteca molto grande. – Eine sehr große Bibliothek.
Adjektive, die eine Menge angeben, stehen immer vor dem Substantiv:
Maria ha tanti amici. – Maria hat viele Freunde.
Mauro ha pochi soldi. – Mauro hat wenig Geld.
Es gibt auch Adjektive, die sowohl vor als auch hinter dem Substantiv stehen können. Sie haben dann jedoch einen Bedeutungsunterschied.
Un caro saluto. – Ein lieber Gruß.
Una collana cara. – Eine teure Kette.
Das Adjektiv bello
Steht das Adjektiv bello vor dem Substantiv, so verhält es sich wie der bestimmte Artikel.
bel cane → bei cani
bello spettacolo → begli spettacoli
bell’uomo → begli uomini
bella macchina → belle macchine
bell’amica → belle amiche
Die Vorsilbe -in bei Adjektiven
Durch die Vorsilbe -in bekommen einige Adjektive eine negative Bedeutung:
utile – nützlich → inutile – unnütz
visibile – sichtbar → invisibile – unsichtbar
mortale – sterblich → immortale – unsterblich
bevibile – trinkbar → imbevibile – untrinkbar
logico – logisch → illogico – unlogisch
Beachte:
in + m → imm (z.B. immortale)
in + b → imb (z.B imbevibile)
in + p → imp (z.B. impossibile)
in + l → ill (z.B. illogico)
in + r → irr (z.B. irreale)
Auf meinem YouTube Kanal erkläre ich die Adjektive in einem Video. Dieses Video findet Du unter Italienisch für Anfänger | Adjektive | Lektion 5.
