Italienisch lernen: Buongiorno vs. Buona giornata
Buongiorno! und Buona giornata! werden von Italienisch-Anfängern häufig vermischt oder vertauscht. Das gleiche passiert bei Buonasera! und Buona serata!
Was der Unterschied zwischen Buongiorno! / Buonasera! und Buona giornata! / Buona serata! ist und wann man welchen Ausdruck verwendet, zeige ich in diesem Artikel.
BUONGIORNO! / BUONASERA!
Buongiorno! (Guten Morgen!, Guten Tag!) und Buonasera! (Guten Abend!) werden dann verwendet, wenn man auf eine oder mehrere Personen trifft. Es handelt sich also um Formen der Begrüßung.
Beispiel:
Buongiorno signora Rossi! Come va?
Guten Tag Frau Rossi! Wie geht es Ihnen?
BUONA GIORNATA! / BUONA SERATA!
Buona giornata! (Schönen Tag (noch)!) und Buona serata! (Schönen Abend (noch)!) werden dann verwendet, wenn man von einer oder mehreren Personen weggeht und noch einen schönen Tag oder einen schönen Abend wünscht. Es handelt sich also um Formen der Verabschiedung.
VIDEO
Auf meinem YouTube-Kanal erkläre ich den den Unterschied zwischen Buongiorno! / Buonasera! und Buona giornata! / Buona serata! ebenfalls.
Das Video findest du unter:
Italienisch für Anfänger | BUONGIORNO vs. BUONA GIORNATA
